Glutes workout ankle strap